Генератор субтитров

Загрузите видео, получите точные, идеально синхронизированные субтитры за секунды. Авто-транскрипция, стилизация под ваш бренд, перевод на 100+ языков, вшивание или экспорт в SRT, VTT или ASS.

Идеально для

Создайте своё первое видео

Нам доверяют авторы

по всему миру

Создаёт видео для любой ниши

43.7k views▸

128k views▸

86.2k views▸

1.4M views▸

212k views▸

57.9k views▸

391k views▸

764k views▸

43.7k views▸

128k views▸

86.2k views▸

1.4M views▸

212k views▸

57.9k views▸

391k views▸

764k views▸

43.7k views▸

128k views▸

86.2k views▸

1.4M views▸

212k views▸

57.9k views▸

391k views▸

764k views▸

43.7k views▸

128k views▸

86.2k views▸

1.4M views▸

212k views▸

57.9k views▸

391k views▸

764k views▸

Как это работает

— 01 —

Загрузите своё видео

Перетащите файл или вставьте ссылку. ClipNova транскрибирует аудио с точностью до слова, без ручного набора и перемоток.

— 02 —

Стилизуйте и переведите

Выберите стиль субтитров, настройте шрифты и цвета и переведите на 100+ языков в один клик. Каждое слово остаётся идеально синхронным.

— 03 —

Вшейте и экспортируйте

Экспортируйте вшитый MP4 для соцсетей или скачайте чистые файлы SRT, VTT или ASS для YouTube, монтажёров и доступности.

Превратите любое видео в контент с субтитрами, готовый к репосту.

Your video

The captions are transcribed from this video's voice.

Format: mp4 / mov / webm
Max size: 200 MB
Max length: 5 min
Must contain spoken audio

Drop or browsemp4 / mov / webm · up to 200 MB

Captions

How captions look

Burned in — drawn into the video, always visible (ideal for social feeds). Words light up one by one in sync with the voice.

Caption style

Anton, ALL CAPS, thick outline, yellow keyword — the reference.

▸ preview9:16 · 1080p

00:00 / 00:45▸

Что вы получаете

Точные, стилизованные субтитры, за секунды.

Всё, что даёт генератор субтитров и чего старый способ никогда не мог.

Секунды

Субтитры за минуты

Загрузите клип и получите идеально синхронизированные субтитры за секунды, без ручного набора и прокрутки таймлайна.

Точно

Синхронизация до слова

ClipNova транскрибирует и расставляет тайм-коды на каждое слово, поэтому подсветка попадает точно в такт, при любом акценте.

Вирус

Создано, чтобы стать вирусным

Жирные, анимированные субтитры — то, что удерживает зрителей без звука, крупнейший рычаг времени просмотра в коротком формате.

Нет в других инструментах100+

Перевод на 100+ языков

Одна загрузка, субтитры на каждом рынке, где вы продаёте. Переводите и перестилизуйте в один клик, всё ещё идеально синхронно.

Не уверены, что это тот самый?

Расскажите, что хотите создать, и мы подскажем инструмент ClipNova, который лучше всего подходит вашей идее.

Найти свой инструмент

Сравнение

Субтитры вручную против ClipNova Subtitles.

Набор субтитров означает транскрибирование, тайминг каждой строки и повтор для каждого языка. ClipNova выдаёт вам стилизованный файл за секунды.

Возможность

ClipNova Subtitles

Субтитры вручную

Настройка

Загрузка, авто-транскрипция

Печатать каждую строку вручную

Время на видео

Менее 60 секунд

1–3 часа на видео

Синхронизация

До слова, автоматически

Двигать каждый тайм-код вручную

Языки

100+ в один клик

Переводить и заново таймить каждый

Стилизация

Анимированные пресеты, в стиле бренда

Возня с ключевыми кадрами редактора

FAQ

Часто задаваемые.

Что такое генератор субтитров?

Инструмент, который автоматически транскрибирует ваше видео и создаёт идеально синхронные субтитры. Стилизуйте их, переведите на 100+ языков, затем вшейте или экспортируйте SRT, VTT или ASS.

Насколько точна транскрипция?

ClipNova расставляет тайм-коды на каждое слово с высокой точностью при разных акцентах и шумном аудио. Вы всегда можете просмотреть и отредактировать перед экспортом.

Может ли он переводить субтитры?

Да. Переведите свои субтитры на 100+ языков в один клик, сохраняя исходный тайминг идеально синхронным.

Какие форматы можно экспортировать?

Вшитый MP4 для соцсетей или чистые файлы SRT, VTT и ASS для YouTube, монтажёров и инструментов доступности.

Можно ли стилизовать субтитры?

Да. Выбирайте из анимированных пресетов или настраивайте шрифт, размер, цвет, положение и подсветку слово за словом под ваш бренд.

Принадлежат ли мне коммерческие права?

На платных планах — да, полные коммерческие права на монетизируемые видео, рекламу и клиентскую работу.

Какие языки поддерживаются?

Транскрипция и перевод охватывают 100+ языков, включая английский, испанский, французский, португальский, немецкий, японский, хинди и арабский.

Какой длины может быть видео?

Длинные видео обрабатываются до 5 минут на рендер.