Sube un video hablado y elige un idioma. ClipNova traduce lo que se dice, vuelve a doblar a cada persona con su propia voz, conserva la música y el sonido de fondo y sincroniza los labios con las nuevas palabras.
Este es el mismo clip a lo largo de cada paso: una chef grabada en inglés, traducida al español con su propia voz y los labios sincronizados.
MP4, MOV o WEBM, hasta 200 MB. Una sola persona mirando a cámara con buena luz da el resultado más limpio, y los clips con varias personas hablando también funcionan.
Hay 18 idiomas disponibles: inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, ruso, japonés, coreano, chino mandarín, árabe, hindi, indonesio, neerlandés, polaco, turco, vietnamita y sueco. Los créditos del clip se reservan al principio y lo que el proceso no use vuelve a tu saldo.
El doblaje de ElevenLabs separa la voz del resto de la banda sonora, la traduce y vuelve a doblar a cada persona con un clon de su propia voz, respetando el ritmo original. Después mezcla de nuevo la música y el sonido de fondo, así que nada más del clip cambia.
Un modelo de sincronización labial (lipsync-2) vuelve a dibujar la boca sobre la imagen original para que coincida con el audio traducido. Obtienes un único MP4 para descargar, con el mismo encuadre, la misma voz y el nuevo idioma.
La mayoría de traductores de video se quedan en los subtítulos o sustituyen a quien habla por una voz genérica que no se le parece en nada. El Traductor de video con IA de ClipNova mantiene a la persona: cada hablante se dobla con un clon de su propia voz, con el mismo ritmo que la toma original.
También se conserva el resto de la banda sonora. La música, el ambiente de la sala y los efectos de sonido se separan de la voz antes del doblaje y se vuelven a mezclar después, así que el clip traducido sigue sonando como el que grabaste.
El último paso es el que hace creíble el doblaje: la boca se sincroniza con las palabras traducidas sobre tu metraje original. Sin volver a grabar, sin actor de doblaje, sin editor, y con una sola subida tienes una versión para cada mercado al que quieras llegar.
Publica tus mejores Reels, Shorts y TikToks en español, portugués o hindi con tu propia voz.
Lanza el mismo anuncio UGC o del fundador en cada mercado sin volver a grabarlo.
Traduce clips cortos de lecciones y videos de onboarding mientras el instructor conserva su voz.
Los clips con más de una persona hablando se doblan con cada una en su propia voz.
Convierte un video grabado en un idioma en el mismo video en otro idioma. ClipNova traduce lo que se dice, lo vuelve a doblar con la propia voz de quien habla, conserva el audio de fondo y sincroniza la boca con las nuevas palabras.
18 idiomas: inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, ruso, japonés, coreano, chino mandarín, árabe, hindi, indonesio, neerlandés, polaco, turco, vietnamita y sueco.
Sí. No hay que elegir ninguna voz: el doblaje de ElevenLabs vuelve a doblar a cada hablante con un clon de su propia voz, así que el video traducido sigue sonando como esa persona.
Sí. La voz se separa de la música y del sonido ambiente, se traduce, y el fondo se vuelve a mezclar bajo la nueva voz.
Entre 2 y 60 segundos por clip, en MP4, MOV o WEBM, hasta 200 MB. Para un video más largo, tradúcelo por partes.
Sí. Cada hablante se dobla con su propia voz. Para la sincronización labial más limpia, las caras deben verse, estar bien iluminadas y orientadas hacia la cámara.
La traducción de video está incluida en todos los planes de pago, desde $19 al mes. Los créditos del clip se reservan antes del proceso y lo que no se use vuelve a tu saldo.
Únete a los creadores que convierten ideas en vídeos que detienen el scroll, sin equipo ni software.
