同一个人,说另一种语言

AI视频翻译

上传一段说话视频并选择语言。ClipNova 会翻译语音,用每位说话人自己的声音重新配音,保留音乐和背景声,再让口型与新的台词同步。

适用于
深受创作者信赖
遍布全球
AI视频翻译图片
使用方法

只需上传一次。 向新市场开口说话。

下面用同一段视频走完每个步骤:一位用英语拍摄的厨师,被翻译成西班牙语,声音还是她自己的,口型也完全对得上。

  1. AI视频翻译图片 — 播放器中已上传的一段厨师说话视频,时长 42 秒
    — 01 —
    你的视频

    上传一段 2 到 60 秒的说话视频

    支持 MP4、MOV 或 WEBM,最大 200 MB。一个人在光线充足的环境下面对镜头,效果最干净;多人说话的视频同样可用。

  2. AI视频翻译图片 — 语言选择器设置为从英语翻译成西班牙语
    — 02 —
    语言

    选择要翻译成的语言

    支持 18 种语言:英语、西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、俄语、日语、韩语、普通话(中文)、阿拉伯语、印地语、印尼语、荷兰语、波兰语、土耳其语、越南语和瑞典语。视频所需积分会预先锁定,处理中未用完的部分会退还给你。

  3. AI视频翻译图片 — 厨师的视频带有两条音轨:她自己的西班牙语声音和原始背景音乐
    — 03 —
    配音

    用说话人自己的声音配音

    ElevenLabs 配音会把语音从其余音轨中分离出来进行翻译,并按原始节奏,用每位说话人自己声音的克隆重新配音。随后再把音乐和背景声混回去,视频的其他部分都不会改变。

  4. AI视频翻译图片 — 英语原始画面与口型同步后的西班牙语翻译画面并排对比
    — 04 —
    口型同步

    口型跟着新台词走

    口型同步模型(lipsync-2)会在原始画面上重绘嘴部,使其与翻译后的语音匹配。你会得到一个可下载的 MP4,构图相同、声音相同,语言换成了新的。

为什么听起来像母语

字幕是用来读的。 配音是用来看的。

大多数视频翻译工具止步于字幕,或者用一个和说话人毫不相像的通用声音替代他。ClipNova 的 AI视频翻译保留的是人本身:每位说话人都用自己声音的克隆重新配音,节奏与原始镜头完全一致。

其余音轨也会保留。音乐、环境声和音效会在配音前与语音分离,配音后再混回去,所以翻译后的视频听起来依然是你拍摄的那段视频。

最后一步让配音令人信服:在你的原始素材上,让嘴型与翻译后的台词同步。无需重拍、无需配音演员、无需剪辑师,一次上传就能为你想进入的每个市场生成一个版本。

适用于

一条视频, 覆盖你销售的每一种语言

创作者

触达第二批观众

用你自己的声音,把最好的 Reels、Shorts 和 TikTok 发布成西班牙语、葡萄牙语或印地语版本。

品牌与广告

本地化代言人广告

同一条 UGC 广告或创始人广告,无需重拍即可投放到每个市场。

课程与培训

多语言课程

翻译简短的课程片段和入职培训视频,讲师的声音保持不变。

访谈与播客

多位说话人,一次配音

有多人说话的视频,每个人都会用自己的声音完成配音。

AI视频翻译 常见问题

AI视频翻译能做什么?+

它能把用一种语言录制的视频,变成另一种语言的同一段视频。ClipNova 会翻译语音,用说话人自己的声音重新配音,保留背景音频,并让嘴型与新台词同步。

可以翻译成哪些语言?+

18 种语言:英语、西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、俄语、日语、韩语、普通话(中文)、阿拉伯语、印地语、印尼语、荷兰语、波兰语、土耳其语、越南语和瑞典语。

说话人能保留自己的声音吗?+

可以。无需选择任何声音:ElevenLabs 配音会用每位说话人自己声音的克隆重新配音,因此翻译后的视频听起来仍然是本人。

背景音乐会保留吗?+

会。语音会与音乐和环境声分离并完成翻译,然后背景声会重新混合到新的声音下面。

视频最长可以多长?+

每段 2 到 60 秒,支持 MP4、MOV 或 WEBM,最大 200 MB。更长的视频请分段翻译。

多人说话也能用吗?+

能。每位说话人都会用自己的声音配音。为获得最干净的口型同步,人脸应清晰可见、光线充足并朝向镜头。

费用是多少?+

视频翻译包含在所有付费套餐中,每月 $19 起。视频所需积分会在处理前预先锁定,未用完的部分会退回你的余额。

今天就开始创作

你的视频已经很成功。 现在让它说他们的语言。

加入把想法变成让人停下滑动的视频的创作者行列,无需团队、无需软件、无需学习成本。

翻译视频